27.2 C
Vietnam, GF
Thứ Hai, Tháng Sáu 24, 2024
Ama và Vinayaka – Tác giả: Rabindranath Tagore, Bùi Xuân (dịch) Ama và Vinayaka - Tác giả: Rabindranath Tagore, Bùi Xuân (dịch)

Ama và Vinayaka – Tác giả: Rabindranath Tagore, Bùi Xuân (dịch)

Ama và Vinayaka

AMA VÀ VINAYAKAĐêm trên chiến trường: AMA gặp cha mình là VINAYAKA.AMACha ơi!VINAYAKATrơ trẽn lố bịch, con gọi ta là “Cha”! khi đã không chịu từ bỏ gã chồng là tín đồ Hồi giáo!AMA Mặc dù người lừa dối giết hại chồng con, nhưng người là cha , và con không cầm được nước mắt của một góa phụ, vì sợ rằng họ mang lời nguyền của Chúa đến cho người. Từ khi chúng ta gặp nhau trên chiến trường này sau nhiều năm cách biệt, hãy để cho con cúi đầu trước bàn chân của người với lời từ biệt sau cùng!VINAYAKACon sẽ đi đâu, Ama? Cây mà con xây tổ nghịch đạo  bị đốn hạ. Con sẽ nương dựa nơi đâu?AMACon có con trai của con.VINAYAKABỏ nó đi! Đừng bao giờ lặp lại cái nhìn ngây thơ mà tội lỗi phải chuộc bằng máu! Hãy suy nghĩ nơi nào con đến.AMACánh cổng mở ra cái chết rộng lớn hơn so với tình thương của một người cha! VINAYAKA

error: Bạn muốn copy ? Đăng ký làm thành viên
X