![Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du - Quyển 1:[Kỳ cuối] - Tác giả: Nhà thơ Hồ Văn Chi](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2025/02/Nha-tho-Ho-Van-Chi-min-324x235.jpg "Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du – Quyển 1:[Kỳ cuối] – Tác giả: Nhà thơ Hồ Văn Chi")
Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du – Quyển 1:[Kỳ cuối] – Tác giả:...
Bài 98: Tân thu ngẫu hứng
新秋偶興
江城一臥閱三周
北望家鄉天盡頭
麗水錦山皆是客
白雲紅樹不勝秋
此身已作樊籠物
何處重尋汗漫遊
莫向天涯嘆淪落
何南今是帝王州
阮 攸.
Phiên âm
TÂN THU NGẪU HỨNG
Giang thành nhất ngoạ duyệt tam chu
Bắc vọng gia hương thiên tận đầu
Lệ Thuỷ,...
![Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du - Quyển 1:[Kỳ IX] - Tác giả: Nhà thơ Hồ Văn Chi](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2025/01/Nha-tho-Ho-Van-Chi-h3-min-324x235.jpg "Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du – Quyển 1:[Kỳ IX] – Tác giả: Nhà thơ Hồ Văn Chi")
Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du – Quyển 1:[Kỳ IX] – Tác giả:...
Bài 79: Phượng Hoàng lộ thượng tảo hành
鳳 凰 路 上 早 行
征 夫 懷 往 路
夜 色 尚 蒙 蒙
月 落 猿 聲...
![Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du - Quyển 1:[Kỳ VIII] - Tác giả: Nhà thơ Hồ Văn Chi](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2025/01/Nha-tho-Ho-Van-Chi-h4-min-324x235.jpg "Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du – Quyển 1:[Kỳ VIII] – Tác giả: Nhà thơ Hồ Văn Chi")
Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du – Quyển 1:[Kỳ VIII] – Tác giả:...
Bài 69: Đồng Lư lộ thượng giao kiến Sài Sơn
同 盧 路 上 遙 見 柴 山
柴 山 山 上 多 浮 雲
柴 山...
![Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du - Quyển 1:[Kỳ VII] - Tác giả: Nhà thơ Hồ Văn Chi](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2025/01/Nha-tho-Ho-Van-Chi-h5-min-324x235.jpg "Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du – Quyển 1:[Kỳ VII] – Tác giả: Nhà thơ Hồ Văn Chi")
Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du – Quyển 1:[Kỳ VII] – Tác giả:...
Bài 47: Ngọa bệnh, kỳ nhị
臥 病 其 二
春 寒 夏 暑 故 相 侵
一 臥 鴻 山 歲 月 深
明 鏡 曉 寒...
![Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du - Quyển 1:[Kỳ VI] - Tác giả: Nhà thơ Hồ Văn Chi](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2025/01/Nha-tho-Ho-Van-Chi-h6-min-324x235.jpg "Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du – Quyển 1:[Kỳ VI] – Tác giả: Nhà thơ Hồ Văn Chi")
Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du – Quyển 1:[Kỳ VI] – Tác giả:...
Bài 33: Phúc Thực Đình
復 實 亭
冬 寒 夏 暑 故 侵 尋
老 大 頭 顱 歲 月 深
京 國 鶯 花 千 里...
![Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du - Quyển 1:[Kỳ V] - Tác giả: Nhà thơ Hồ Văn Chi](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2025/01/Nha-tho-Ho-Van-Chi-h7-min-324x235.jpg "Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du – Quyển 1:[Kỳ V] – Tác giả: Nhà thơ Hồ Văn Chi")
Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du – Quyển 1:[Kỳ V] – Tác giả:...
Bài 33: Phúc Thực Đình
復 實 亭
冬 寒 夏 暑 故 侵 尋
老 大 頭 顱 歲 月 深
京 國 鶯 花 千 里...
![Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du - Quyển 1:[Kỳ IV] - Tác giả: Nhà thơ Hồ Văn Chi](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2025/01/Nha-tho-Ho-Van-Chi-h8-min-324x235.jpg "Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du – Quyển 1:[Kỳ IV] – Tác giả: Nhà thơ Hồ Văn Chi")
Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du – Quyển 1:[Kỳ IV] – Tác giả:...
Bài 25: Hoàng Mai kiều vãn thiếu
黃 梅 橋 晚 眺
黃 梅 橋 上 夕 陽 紅
黃 梅 橋 下 水 流 東
元 氣...
![Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du - Quyển 1:[Kỳ III] - Tác giả: Nhà thơ Hồ Văn Chi](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2025/01/Nha-tho-Ho-Van-Chi-h9-min-324x235.jpg "Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du – Quyển 1:[Kỳ III] – Tác giả: Nhà thơ Hồ Văn Chi")
Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du – Quyển 1:[Kỳ III] – Tác giả:...
Bài 17: Hoạ Hải ông Đoàn Nguyễn Tuấn: “Giáp Dần phụng mệnh nhập Phú Xuân kinh; đăng trình lưu biệt Bắc thành chư hữu”...
![Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du - Quyển 1:[Kỳ II] - Tác giả: Nhà thơ Hồ Văn Chi](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2025/01/Nha-tho-Ho-Van-Chi-h2-324x235.jpg "Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du – Quyển 1:[Kỳ II] – Tác giả: Nhà thơ Hồ Văn Chi")
Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du – Quyển 1:[Kỳ II] – Tác giả:...
Bài 9: Tạp ngâm
雜 吟
踏 遍 天 涯 又 海 涯
乾 坤 隨 在 即 為 家
平 生 不 起 蒼 蠅 念
今 古...
![Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du - Quyển 1:[Kỳ I] - Tác giả: Nhà thơ Hồ Văn Chi](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2025/01/Nha-tho-Ho-Van-Chi-324x235.jpg "Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du – Quyển 1:[Kỳ I] – Tác giả: Nhà thơ Hồ Văn Chi")
Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du – Quyển 1:[Kỳ I] – Tác giả:...
HỒ VĂN CHI
Tác giả: HỒ VĂN CHI
Bút danh: Hữu Chí
+ Ngày sinh: 01/01/1945
+ Quê quán: Quỳnh Đôi, Quỳnh Lưu, Nghệ An
+ Nghề nghiệp: Kỹ...
Thơ Ngô Liên Hương
Nhà thơ Ngô Liên Hương
- Quê quán: Hà Nội
- Tốt nghiệp Khoa Ngữ Văn ĐHSP Hà Nội
- Thạc sĩ quản lý văn hoá-giáo dục
-...
Gương mặt thứ 81! – Tác giả: PGS.TS Nguyễn Thanh Tú
Kỷ niệm 80 năm Ngày thành lập Quân đội Nhân dân Việt Nam, nhà văn Phùng Văn Khai tuyển chọn, cho in thành tập...
Nguyễn Đình Thi – Nghệ sỹ tài năng, hào hoa, nhà lãnh đạo văn...
Nguyễn Đình Thi là một trong những tên tuổi hàng đầu của nền văn hóa, văn nghệ Việt Nam hiện đại, nổi trội ở...
Nhà văn Chu Lai: Một tượng đài chiến sĩ – Tác giả: Nhà văn...
BÀI 1
Nhà văn Chu Lai - Thao thức với phần đời chiến trận
Trong hành trình vẻ vang của 80 năm Ngày thành lập Quân...
6 nữ văn sĩ nổi tiếng ra tập thơ chung
6 cây bút nữ nổi tiếng trong văn chương Việt ở độ tuổi 70-80 đã có cuộc hội ngộ thú vị trong tập thơ...
Sách về TP.HCM của nhà nghiên cứu 104 tuổi được trao giải thưởng sách...
Tác phẩm 'Gia Định - Sài Gòn - Thành phố Hồ Chí Minh: Dặm dài lịch sử (1698 - 2020)' của Nhà nghiên cứu...
Infographic: Phan Huỳnh Điểu – ‘Con chim vàng’ của nền âm nhạc Việt Nam...
Không chỉ nổi tiếng với những hành khúc, nhạc sỹ Phan Huỳnh Điểu còn được yêu mến bởi những bản tình ca ngọt ngào...
Vị tướng làm thơ dồn hết tâm trí trong hoạt động dòng họ –...
Âu Dương Tu, một trong “Đường Tống bát đại gia” nổi tiếng của văn chương thời xưa ở Trung Quốc từng viết trong “Mai...
Tác giả Dương Xuân Định
DƯƠNG XUÂN ĐỊNH
- Sinh ngày: 02/02/1952
- Quê quán: Hà Nam | Sinh quán: Sài Gòn
- Hội viên Hội VHNT Kiên Giang
- Hội viên Hội...
Ra mắt hai tác phẩm mới của nhà thơ Nguyễn Quang Hưng
Ngày 26/10, tại Đường sách Thành phố Hồ Chí Minh, Sbooks tổ chức buổi giao lưu, giới thiệu đến độc giả hai cuốn sách...
Viên ngọc xanh Thác Ma Hao giữa đại ngàn xứ Thanh
Thác Ma Hao nằm giữa chốn đại ngàn xanh thẳm với chiều cao hơn 1.200m, được ví như người con gái ngủ quên giữa...
“Hoa cỏ dâng đời” – Nhà phê bình văn học Tần Hoài Dạ Vũ
Hẳn trong chúng ta, rất nhiều người biết đến tên tuổi của Tần Hoài Dạ Vũ qua sự cống hiến của ông cho nền...
Tiến sĩ, Nhà sử học, Hán Nôm học Đinh Công Vỹ thành danh từ thực tiễn – Tác giả: Nhà thơ Phùng Trang Nhung
Năm 2026 này, tiến sỹ Đinh Công Vỹ đã 82 tuổi. Tuy đã quá cái tuổi cổ lai hy nhưng ông vẫn ngày đêm miệt...
