Biển trong chúng ta (The Ocean within us) – Tác giả: Nhiếp ảnh gia Mỹ Dũng – Kỳ 3

Nhiếp ảnh gia Mỹ Dũng

Biển trong chúng ta – The Ocean within us
Kỳ 3: Thờ biển – Giữ biển 
Sea worship and preservation

Thờ biển – Giữ biển 

Dọc theo các làng biển Việt Nam, nơi nào cũng đậm đặc các dấu tích liên quan đến tôn giáo, tín ngưỡng của các cộng đồng cư dân liên quan nghề biển. Do đặc thù nghề nghiệp, ngư dân là một trong những bộ phận có đời sống tín ngưỡng phong phú và đa dạng nhất trong các cộng đồng người Việt… Cả đời gắn bó với biển, biển vừa là nơi cho họ cuộc sống áo cơm nhưng cũng là môi trường tiềm ẩn nhiều rủi ro trong hành trình sống. Vì thế, ứng xử với biển cả trong đời sống vật chất và tinh thần là ứng xử gần như là đồng nhất và xuyên suốt của người Việt biển…

Trước thiên nhiên, con người rất nhỏ bé. Trước biển, cảm giác ấy càng rõ rệt và tuyệt đối. Mẹ biển, đấy là từ thường hay gặp trong đời sống tinh thần của hầu hết các ngư dân. Trong thế giới tâm linh, ngoài chuyện thờ tự ông bà cha mẹ, những người thuộc thế hệ trước mình như người Việt nói chung, cư dân biển còn để cả niềm thành kính lớn lao của mình dành cho biển cả và những gì thuộc về biển cả. Tục thờ cúng cá Ông, lễ hội cầu ngư, lễ hạ thuyền, rước thuyền… và nhiều sinh hoạt tín ngưỡng đa dạng khác bắt nguồn từ tâm thức đó…

Ảnh Mỹ Dũng ở phần này đưa người xem một mặt nghiêm cẩn, thành kính hướng về chân trời xa thẳm của biển nặng tính thần bí; một mặt khác, quay về các làng biển với nỗi mong đợi, ước vọng trần thế về cuộc sống cơm áo của các vạn chài…

Ở đây, ta bắt gặp hình ảnh những lăng mộ cá Ông, những ngôi từ đường, tiền hiền, mộ tẩm của những con người bao đời nằm lại cùng biển… Tục thờ cúng cá Ông, nhiều phong tục cúng tế nghiêm trang cầu an, cầu lợi, những sinh hoạt lễ hội mang tính cộng đồng cao, những buổi biểu diễn hát bả trạo, cầu ngư mà cả chủ lễ lẫn dân làng đều là những người cả đời lao lực gắn liền với biển… Đằng sau những bức ảnh là một thế giới phong phú và huyền ảo của những giấc mơ về cuộc sống ấm no, về những mong đợi an bình và cả những khát vọng lẽ phải, công bằng bao đời… của người làng biển…

Các góc máy khoảnh khắc thực ấn tượng, việc lựa chọn chi tiết cho các bức ảnh, và tình cảm trân trọng của người cầm máy là những điểm đáng lưu ý của phần này…

Biển trong chúng ta - The Ocean within us Kỳ 3: Thờ biển - Giữ biển  Sea worship and preservation

Sea worship and preservation

We can see vestiges related to the belief of the inhabitants in any Vietnamese coastal villages. Due to the nature of their professions, fishermen have the most abundant and diversified religious life of all Vietnamese communities. Their entire life is closely intertwined with the sea which not only provides them with living but with the risk of a sudden demise also. Therefore, the behavior of the coastal Vietnamese towards the sea, both materially and spiritually, is almost consistent.

Standing before nature, humans seem minuscule, and standing before the sea, that feeling is more obvious and absolute. The “mother sea” is a term which frequently appears in the spiritual life of most fishermen. Beside the widespread worship of previous generations common to all Vietnamese, coastal habitants also give a great reverence to the sea and anything related to it. The customs of whale worship and whale worship festival, boat lowering and boat processing ritual, and various religious activities originate from that consciousness.

In this section, My Dung’s photographs bring, on one hand, the viewer solemnly and respectfully towards the far – away skyline of mystical seas; on the other hand, take viewers back to coastal villages with long waits and living aspirations for the daily lives of fisherman. Here, we encounter images of whale tombs, ancestral and land establisher temples, and the graves of many generations gone with the sea. The custom of whale worship, rituals for peacefulness and benefit, community festivals and activities, Hat ba trao (traditional opera) performances, whale worship festivals in which both the ritual master and villagers work are related to the sea. Behind the pictures, there is a diversified and fanciful world of dreams about a comfortable living, a hope for peace and aspiration for rightuousness as well as the equality of coastal inhabitants.

The moment of shots is impressive, the selection of subjects and the respectful sentiment of the photographer are noted point in this part.

Cải táng cá Ông Vạn Tân Thái, phường Mân Thái, quận Sơn Trà, Đà Nẵng

Cải táng cá Ông
Vạn Tân Thái, phường Mân Thái, quận Sơn Trà, Đà Nẵng
Whale Exhumation
Tan Thai fishing village, Man Thai ward, Son Tra district, Da Nang city

 

Mộ cá Ông

Mộ cá Ông
Xã Diễn Hải, huyện Diễn Châu, Nghệ An
A Whale Tomb
Dien Hai commune, Dien Chau district, Nghe An province

Đình và lăng Ông

Đình và lăng Ông, Mân Quang, phường Thọ Quang, quận Sơn Trà, Đà Nẵng
A Commune House and Whale Tomb, Man Quang, Tho Quang ward, Son Tra district, Da Nang city

 

Lễ Cầu ngư

Lễ Cầu ngư
Vạn Tân Thái, phường Mân Thái, quận Sơn Trà, Đà Nẵng
Cầu ngư (Whale worship) festival
Tan Thai fishing village, Man Thai ward, Son Tra district, Da Nang city

 

Lễ Cầu an

Lễ Cầu an
Phường An Hải Bắc, quận Sơn Trà, Đà Nẵng
Ritual for peacefulness
An Hai Bac ward, Son Tra district, Da Nang city

 

Lễ Nghinh Ông

Lễ Nghinh Ông
Cửa biển Sông Đốc, Cà Mau
Nghinh Ông (Whale worship) festival
Song Doc estuary, Ca Mau province

 

Lễ Tạ biển cuối năm

Lễ Tạ biển cuối năm
Xã Bình Minh, huyện Thăng Bình, Quảng Nam
Sea offering ritual at the end of the year
Binh Minh commune, Thang Binh District, Quang Nam province

 

Xã Đảo Nhơn Hải, TP. Quy Nhơn, Bình Định

Xã Đảo Nhơn Hải, TP. Quy Nhơn, Bình Định
Nhon Hai island commune, Quy Nhon city, Binh Dinh province

 

Xã Hải Lý, huyện Hải Hậu, Nam Định

Xã Hải Lý, huyện Hải Hậu, Nam Định
Hai Ly commune, Hai Hau district, Nam Dinh province

Biển trong chúng ta – The Ocean within us
Kỳ 2: Hạnh phúc – Happiness

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây