Nhà thơ, dịch giả Bùi Xuân
Ý nghĩ
Hạt muối trên môi anh có thể thấm vị mặn của biển quê hương tôi.
Không khí tôi đang hít thở có thể từ ngọn gió mùa đất nước anh thổi lại.
Trong cái nắng của buổi trưa đứng bóng, tôi hiểu trái đất không chỉ có những cánh rừng mưa nhiệt đới ẩm ướt và sương mù mà còn có những vùng sa mạc nóng nung vôi, mỗi ngày đàn lạc đà bước đi trên cát cháy; tôi hiểu trái đất đẹp xinh nhưng ẩn chứa nhiều bất trắc: động đất, núi lửa, sóng thần, lũ lụt, hạn hán, mất mùa, dịch bệnh…. Ôi, hành tinh xanh thân yêu của chúng ta.
Tôi nghĩ về con đường vạn dặm nhân loại đi qua, kể từ dấu chân đầu tiên của con người hiện đại in xuống mặt đất này, hạnh phúc của con người ngắn ngủi, chập chờn mà khổ đau chất chồng, dai dẳng. Con người mưu cầu hạnh phúc mà lịch sử nhân loại lại thấm máu và nước mắt. Câu tự vấn ngàn xưa khắc khoải: Đến bao giờ con người mới ra ngoài bể khổ, vết thương nhân loại liền da? Đêm về trên thành phố tôi đang sống, nghe tiếng sóng biển vỗ bờ, tôi khát khao trái đất an lành, nhân loại thương yêu, bởi chỉ có yêu thương mới chữa lành và nâng bước con người.
Đôi mắt
Đã từ lâu, trong khu vườn tâm tưởng của tôi, bóng nắng đồng hóa với chiều muộn.
Tình yêu trong tôi như con thác reo vui ngày nào giờ đã chậm nguồn nước chảy. Tâm hồn tôi giống như hòn đá rong rêu giữa lòng suối cạn.
Nhưng sao chiều nay, trong vườn tôi, bóng nắng bỗng trở nên diệu kì. Đôi mắt em như nói với tôi về những điều cũ càng nhưng mãi mãi tươi mới.
Hình như tình yêu đang hồi sinh trong tôi. Tình yêu như suối nguồn tươi mát rót đổ vào đời sống khiến cuộc sống của tôi lại lung linh, xao động.Tình yêu khiến cho những suy tưởng về ảo hóa, vô thường, vô ngã trong tôi bổng trở nên nhẹ nhàng, gần gũi.
B.X
