![Video: Dạ khúc của một người hay buồn - [Thơ: Tần Hoài Dạ Vũ - Nhạc AI: Nguyễn Tất Ngãi]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/06/THDV-265x198.jpg "Video: Dạ khúc của một người hay buồn – [Thơ: Tần Hoài Dạ Vũ – Nhạc AI: Nguyễn Tất Ngãi]")
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 13]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/KY-THU-13-THO-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 13]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 13]
CHÙM THƠ PHÙNG KHẮC KHOAN DO PHÙNG VĂN KHAI
DỊCH SANG THỂ LỤC BÁT
(Kỳ thứ mười ba)
Lời người dịch: Trạng Bùng Phùng Khắc...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 12]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/Phung-Van-Khai-dich-Ky-12-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 12]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 12]
CHÙM THƠ PHÙNG KHẮC KHOAN DO PHÙNG VĂN KHAI
DỊCH SANG THỂ LỤC BÁT
(Kỳ thứ mười hai)
Lời người dịch: Trong lịch trình làm...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 11]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/Phung-Van-Khai-dich-h1-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 11]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 11]
CHÙM THƠ PHÙNG KHẮC KHOAN DO PHÙNG VĂN KHAI
DỊCH SANG THỂ LỤC BÁT
(Kỳ thứ mười một)
Lời người dịch: Một tinh thần nhất...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 10]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/Chum-tho-Phung-Khac-Khoan-do-Phung-Van-Khai-dich-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 10]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 10]
CHÙM THƠ PHÙNG KHẮC KHOAN DO PHÙNG VĂN KHAI
DỊCH SANG THỂ LỤC BÁT
(Kỳ thứ mười)
Lời người dịch: Một trong những đặc điểm...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 9]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/Dai-ta-nha-van-Phung-Van-Khai-2-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 9]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 9]
CHÙM THƠ PHÙNG KHẮC KHOAN DO PHÙNG VĂN KHAI
DỊCH SANG THỂ LỤC BÁT
(Kỳ thứ chín)
Lời người dịch: Sau khi đăng tám kỳ dịch...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 8]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/ky-thu-8-tho-Phung-Khac-Khoan-do-PhungVan-Khai-dich-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 8]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 8]
CHÙM THƠ PHÙNG KHẮC KHOAN DO PHÙNG VĂN KHAI
DỊCH SANG THỂ LỤC BÁT
(Kỳ thứ tám)
Lời người dịch: Càng dịch thơ đức Trạng Bùng...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 7]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/Dai-ta-nha-van-Phung-Van-Khai-1-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 7]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 7]
CHÙM THƠ PHÙNG KHẮC KHOAN DO PHÙNG VĂN KHAI
DỊCH SANG THỂ LỤC BÁT
(Kỳ thứ bảy)
Lời người dịch: Khi dịch thơ Danh nhân văn...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 6]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/Phung-Van-Khai-dich-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 6]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 6]
HẬU NHÂN DỊCH THƠ
DANH NHÂN VĂN HÓA LỊCH SỬ PHÙNG KHẮC KHOAN THỂ LỤC BÁT
(Kỳ thứ sáu)
Lời người dịch:
Sau Tết Nguyên Đán năm...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 5]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/nha-van-phingf-van-khai-h1-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 5]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 5]
HẬU NHÂN DỊCH THƠ
DANH NHÂN VĂN HÓA LỊCH SỬ PHÙNG KHẮC KHOAN THỂ LỤC BÁT
(Kỳ thứ hai)
Lời người dịch:
Sau Tết Nguyên Đán năm...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 4]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/nha-van-Phung-Van-Khai-14-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 4]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 4]
HẬU NHÂN DỊCH THƠ
DANH NHÂN VĂN HÓA LỊCH SỬ PHÙNG KHẮC KHOAN THỂ LỤC BÁT
(Kỳ thứ nhất)
Lời người dịch:
Sau Tết Nguyên Đán năm...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Đặng Văn Sinh dịch [Kỳ 3]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/Chum-tho-Phung-Khac-Khoan-do-Dang-Van-Sinh-dich-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Đặng Văn Sinh dịch [Kỳ 3]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Đặng Văn Sinh dịch [Kỳ 3]
Trong kho tàng di sản của Phùng Khắc Khoan, thơ ca giữ một vị trí đặc biệt, vừa thể hiện tâm hồn của một...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Đặng Văn Sinh dịch [Kỳ 2]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/Nha-van-Dang-Van-Sinh-1-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Đặng Văn Sinh dịch [Kỳ 2]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Đặng Văn Sinh dịch [Kỳ 2]
Trong kho tàng di sản của Phùng Khắc Khoan, thơ ca giữ một vị trí đặc biệt, vừa thể hiện tâm hồn của một...
Trung thực đến “vô đề” dũng khí Đỗ Quảng còn nguyên đó – Tác...
Thần thánh tôn vinh nhau quá chín tầng trời
Cuộc sống con người đâu bấu víu được
Vua chúa, tướng tài, người trồng lúa, đưa hàng,...
Nhà thơ Thâm Tâm chí khí lên đường còn vang mãi – Tác giả:...
Nhà thơ Thâm Tâm nổi tiếng với Tống biệt hành. Ông sớm nổi tiếng trên các tờ Tiểu thuyết thứ bảy; Truyền bá;… với...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 3]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/nha-van-Phung-Van-Khai-dich-h1-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 3]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 3]
Với mong muốn góp phần làm sáng rõ hơn giá trị văn hoá và tư tưởng của Trạng Bùng Phùng Khắc Khoan - Danh...
![Chùm thơ Nguyễn Ma Lôi - [Số 7]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/Nha-tho-Nguyen-Ma-Loi-324x235.jpg "Chùm thơ Nguyễn Ma Lôi – [Số 7]")
Chùm thơ Nguyễn Ma Lôi – [Số 7]
Nhà thơ Nguyễn Ma Lôi phát biểu.
LÀM VẬY CÓ LỢI GÌ?
Chính thể này có hẹp hòi đâu
Chấp nhận nhiều cái nhìn về cuộc chiến
Miễn...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 2]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/Chum-tho-Phung-Khac-Khoan-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 2]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 2]
Với mong muốn góp phần làm sáng rõ hơn giá trị văn hoá và tư tưởng của Trạng Bùng Phùng Khắc Khoan - Danh...
Chùm thơ ngày 8-3 của Phùng Văn Khai
Thơ tặng một bé Tây Nguyên
Cứ ngỡ anh mình trong trắng
Em tinh tươm xống áo mơ màng
Hai ta nghiêm chỉnh từ kiếp trước
Kiếp này...
Bài ca danh tướng triều Trần của Phùng Văn Khai
Cuốn sách "Danh tướng triều Trần trong ba lần đại thắng Nguyên - Mông" của đại tá, nhà văn Phùng Văn Khai.
BÀI CA DANH...
Chùm thơ Nguyên tiêu của Phùng Văn Khai
LAU SÔNG HỒNG
Tôi sợ mình không đến được trăm năm
Kính cẩn vái lau sông Hồng nghìn tuổi
Trẻ như cây Hà Nội
Như hoa văn trên...
Chùa Viên Giác – Điểm nhấn mới trên bản đồ du lịch tâm linh Huế
Không chỉ là nơi sinh hoạt tín ngưỡng, Viên Giác còn là điểm đến văn hóa, nơi du khách có thể tìm thấy sự...
Phùng Văn Khai và “Thơ viết cho mình”: Khi lịch sử đi qua một tâm hồn riêng – Tác giả: Tiến sĩ Hà Thanh Vân
Sau nhiều năm bền bỉ với dòng tiểu thuyết lịch sử, tác giả Phùng Văn Khai bất ngờ trở lại trong một diện mạo...
Tiểu thuyết hiện thực huyền ảo “Trăm năm cô đơn” của Gabriel García Márquez – Tác giả: Nhà thơ, dịch giả Bùi Xuân
1. Mở đầu
Nhà văn người Colombia Gabriel García Márquez (1927 – 2014) vinh dự đoạt giải Nobel Văn học năm 1982. Theo tuyên bố...
