Tôi xin thề lại lời không muốn thề: Câu thần chú bỏ quên của...
Tập thơ “Lực Điền” với dáng vóc thi ngôn nhuần nhuyễn đậm chất nhân văn của người thơ Nguyễn Thành, đã trình làng từ...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 17]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/ky-thu-17-CHUM-THO-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 17]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 17]
CHÙM THƠ PHÙNG KHẮC KHOAN DO PHÙNG VĂN KHAI
DỊCH SANG THỂ LỤC BÁT
(Kỳ thứ mười bảy)
Lời người dịch: Trong toàn bộ cuộc...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 16]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/PHUNG-VAN-KHAI-DICH-SANG-THE-LUC-BAT-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 16]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 16]
CHÙM THƠ PHÙNG KHẮC KHOAN DO PHÙNG VĂN KHAI
DỊCH SANG THỂ LỤC BÁT
(Kỳ thứ mười sáu)
Lời người dịch: Trong các bài Hành...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 15]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/Chum-tho-Phung-Khac-Khoan-do-Phung-Van-Khai-dich-Ky-15-1-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 15]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 15]
CHÙM THƠ PHÙNG KHẮC KHOAN DO PHÙNG VĂN KHAI
DỊCH SANG THỂ LỤC BÁT
(Kỳ thứ mười lăm)
Lời người dịch: Trong gia tài thơ...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 14]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/ky-thu-14-tho-PKK-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 14]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 14]
CHÙM THƠ PHÙNG KHẮC KHOAN DO PHÙNG VĂN KHAI
DỊCH SANG THỂ LỤC BÁT
(Kỳ thứ mười bốn)
Lời người dịch: Trong các kỳ dịch...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 13]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/KY-THU-13-THO-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 13]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 13]
CHÙM THƠ PHÙNG KHẮC KHOAN DO PHÙNG VĂN KHAI
DỊCH SANG THỂ LỤC BÁT
(Kỳ thứ mười ba)
Lời người dịch: Trạng Bùng Phùng Khắc...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 12]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/Phung-Van-Khai-dich-Ky-12-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 12]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 12]
CHÙM THƠ PHÙNG KHẮC KHOAN DO PHÙNG VĂN KHAI
DỊCH SANG THỂ LỤC BÁT
(Kỳ thứ mười hai)
Lời người dịch: Trong lịch trình làm...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 11]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/Phung-Van-Khai-dich-h1-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 11]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 11]
CHÙM THƠ PHÙNG KHẮC KHOAN DO PHÙNG VĂN KHAI
DỊCH SANG THỂ LỤC BÁT
(Kỳ thứ mười một)
Lời người dịch: Một tinh thần nhất...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 10]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/Chum-tho-Phung-Khac-Khoan-do-Phung-Van-Khai-dich-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 10]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 10]
CHÙM THƠ PHÙNG KHẮC KHOAN DO PHÙNG VĂN KHAI
DỊCH SANG THỂ LỤC BÁT
(Kỳ thứ mười)
Lời người dịch: Một trong những đặc điểm...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 9]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/Dai-ta-nha-van-Phung-Van-Khai-2-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 9]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 9]
CHÙM THƠ PHÙNG KHẮC KHOAN DO PHÙNG VĂN KHAI
DỊCH SANG THỂ LỤC BÁT
(Kỳ thứ chín)
Lời người dịch: Sau khi đăng tám kỳ dịch...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 8]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/ky-thu-8-tho-Phung-Khac-Khoan-do-PhungVan-Khai-dich-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 8]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 8]
CHÙM THƠ PHÙNG KHẮC KHOAN DO PHÙNG VĂN KHAI
DỊCH SANG THỂ LỤC BÁT
(Kỳ thứ tám)
Lời người dịch: Càng dịch thơ đức Trạng Bùng...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 7]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/Dai-ta-nha-van-Phung-Van-Khai-1-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 7]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 7]
CHÙM THƠ PHÙNG KHẮC KHOAN DO PHÙNG VĂN KHAI
DỊCH SANG THỂ LỤC BÁT
(Kỳ thứ bảy)
Lời người dịch: Khi dịch thơ Danh nhân văn...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 6]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/Phung-Van-Khai-dich-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 6]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 6]
HẬU NHÂN DỊCH THƠ
DANH NHÂN VĂN HÓA LỊCH SỬ PHÙNG KHẮC KHOAN THỂ LỤC BÁT
(Kỳ thứ sáu)
Lời người dịch:
Sau Tết Nguyên Đán năm...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 5]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/nha-van-phingf-van-khai-h1-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 5]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 5]
HẬU NHÂN DỊCH THƠ
DANH NHÂN VĂN HÓA LỊCH SỬ PHÙNG KHẮC KHOAN THỂ LỤC BÁT
(Kỳ thứ hai)
Lời người dịch:
Sau Tết Nguyên Đán năm...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 4]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/nha-van-Phung-Van-Khai-14-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 4]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 4]
HẬU NHÂN DỊCH THƠ
DANH NHÂN VĂN HÓA LỊCH SỬ PHÙNG KHẮC KHOAN THỂ LỤC BÁT
(Kỳ thứ nhất)
Lời người dịch:
Sau Tết Nguyên Đán năm...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Đặng Văn Sinh dịch [Kỳ 3]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/Chum-tho-Phung-Khac-Khoan-do-Dang-Van-Sinh-dich-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Đặng Văn Sinh dịch [Kỳ 3]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Đặng Văn Sinh dịch [Kỳ 3]
Trong kho tàng di sản của Phùng Khắc Khoan, thơ ca giữ một vị trí đặc biệt, vừa thể hiện tâm hồn của một...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Đặng Văn Sinh dịch [Kỳ 2]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/Nha-van-Dang-Van-Sinh-1-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Đặng Văn Sinh dịch [Kỳ 2]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Đặng Văn Sinh dịch [Kỳ 2]
Trong kho tàng di sản của Phùng Khắc Khoan, thơ ca giữ một vị trí đặc biệt, vừa thể hiện tâm hồn của một...
Trung thực đến “vô đề” dũng khí Đỗ Quảng còn nguyên đó – Tác...
Thần thánh tôn vinh nhau quá chín tầng trời
Cuộc sống con người đâu bấu víu được
Vua chúa, tướng tài, người trồng lúa, đưa hàng,...
Nhà thơ Thâm Tâm chí khí lên đường còn vang mãi – Tác giả:...
Nhà thơ Thâm Tâm nổi tiếng với Tống biệt hành. Ông sớm nổi tiếng trên các tờ Tiểu thuyết thứ bảy; Truyền bá;… với...
![Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 3]](https://vansudia.net/wp-content/uploads/2026/03/nha-van-Phung-Van-Khai-dich-h1-324x235.jpg "Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 3]")
Chùm thơ Phùng Khắc Khoan do Phùng Văn Khai dịch [Kỳ 3]
Với mong muốn góp phần làm sáng rõ hơn giá trị văn hoá và tư tưởng của Trạng Bùng Phùng Khắc Khoan - Danh...
10 quốc gia và thành phố thân thiện nhất thế giới năm 2026
Một nghiên cứu mới nhất của hãng bảo hiểm quốc tế William Russell đã xếp hạng các quốc gia và thành phố thân thiện...
“Thị à thị ơi” chính thức xuất bản toàn cầu – Tác giả: Mai Khanh
Mới đây, vào đầu tháng 7 năm 2026, nhà xuất bản đa ngữ Ukiyoto (Canada) đã chính thức cho ra mắt tập thơ song...
“Thị à thị ơi” chính thức xuất bản toàn cầu – Tác giả: Mai Khanh
Mới đây, vào đầu tháng 7 năm 2026, nhà xuất bản đa ngữ Ukiyoto (Canada) đã chính thức cho ra mắt tập thơ song...
