Nhà văn Lê Bá Thự: Dịch thuật là quá trình sáng tạo… – Tác...
Nhà văn Lê Bá Thự tuổi Nhâm Ngọ. Không biết có phải vì thế, mà ông phải rong ruổi, xa quê cả đời người? Nhưng là người mệnh Mộc, thân thiện, nên ở đâu...
Ánh sáng và bóng tối trong văn chương của William Faulkner
Nghệ thuật ngôn từ độc đáo và niềm tin rằng con người sẽ vượt lên cái ác đã làm nên sức hút của nhà văn đoạt giải Nobel William Faulkner.
(Từ trái sang) Nhà văn...
Nhuận sắc tiếng Việt trong văn học dịch
PGS.TS Nguyễn Thị Minh Thái cho rằng khả năng của tiếng Việt là vô tận và đủ phong phú để làm nên những tác phẩm văn học dịch xuất sắc, thuần Việt.
Tác phẩm Những...
Xuất bản 15 truyện ngắn của Nguyễn Huy Thiệp ở Hàn Quốc
Theo chia sẻ của GS Bae Yang Soo, một tuyển tập gồm 15 truyện ngắn của Nguyễn Huy Thiệp đang được NXB Văn học và Trí tuệ của Hàn phát hành.
Mới đây, GS Bae...
Murakami: Những dị biệt giúp câu chuyện chuyển động – Đỗ Trí Vương dịch
Nhà văn Nhật Bản đương đại Haruki Murakami chia sẻ cách ông tạo ra những nhân vật hư cấu, và thổi vào đó những số phận và cốt truyện, trong bài luận được dịch...
Khúc hát Marseilles – Truyện ngắn của Leonid Andreev – Tác giả: Nguyễn Văn...
Thời đại Bạc đã mang lại cho văn học Nga nhiều tên tuổi sáng giá. Một trong những người sáng lập chủ nghĩa biểu hiện Nga, Leonid Andreev, với phong cách đặc biệt của mình,...
Công trình dịch thuật để đời – Tác giả: Thúy Toàn
Tác phẩm đoạt Giải thưởng Hội Nhà văn Việt Nam năm 2022
Dịch giả Nguyễn Hữu Dũng vốn là một nhà khoa học kỹ thuật, chuyên gia hàng đầu của ngành thủy sản Việt Nam....
Mười ngày 57: Bản chất nước đôi của im lặng – Tập thơ của...
Nhà thơ, nhà lý luận phê bình văn học, dịch giả Nguyễn Chí Hoan
Mười ngày 57: Bản chất nước đôi của im lặng – Tập thơ của Halmosi Sándor (Hungary), Nguyễn Chí Hoan (dịch)...
Tập thơ ‘The Unknown/Ẩn số’ của tác giả Kiều Bích Hậu – Kỳ cuối
Tập thơ ‘The Unknown/Ẩn số’ của tác giả Kiều Bích Hậu - Kỳ cuối
The Unknown/ Lo Sconosciuto/ Ẩn số
Tác giả: Kiều Bích Hậu (tiếng Anh)
Dịch giả: Laura Garavaglia (tiếng Ý)
Bùi Xuân (tiếng Việt)
23
Wish of...
Tập thơ ‘The Unknown/Ẩn số’ của tác giả Kiều Bích Hậu – Kỳ 2
Tập thơ ‘The Unknown/Ẩn số’ của tác giả Kiều Bích Hậu - Kỳ 2
The Unknown/ Lo Sconosciuto/ Ẩn số
Tác giả: Kiều Bích Hậu (tiếng Anh)
Dịch giả: Laura Garavaglia (tiếng Ý)
Bùi Xuân (tiếng Việt)
11
Feel your...
Mười ngày 57: Bản chất nước đôi của im lặng – Tập thơ của...
Nhà thơ, nhà lý luận phê bình văn học, dịch giả Nguyễn Chí Hoan
Mười ngày 57: Bản chất nước đôi của im lặng – Tập thơ của Halmosi Sándor (Hungary), Nguyễn Chí Hoan (dịch)...
Mười ngày 57: Bản chất nước đôi của im lặng – Tập thơ của...
Mười ngày 57: Bản chất nước đôi của im lặng – Tập thơ của Halmosi Sándor (Hungary), Nguyễn Chí Hoan (dịch) - Kỳ 1
MƯỜI NGÀY 57: Bản chất nước đôi của im lặng(DECAMERON 57:...
